上帝一直都在

生命中难免有沉重不堪的时候,但它们并非不可承受,抱怨、偷懒、选择舒适的方式也许能获得一时安逸,但遇到考验的时候,你会发现,那个沉重的十字架正是通往欢乐的桥梁。本文带有基督教色彩,但非基督徒看看也无妨。

Just remember, God never send us a cross that our shoulders cannot carry it… Please read till the end.
Fr. Tomas

一定要谨记,上帝从来不会给我们一个我们的双肩背负不起的十字架……来自Tomas神父

1

我们都背负着生活的十字架……
We all carry our own crosses in life….

2

有时它看起来很沉重
Sometimes it seems so heavy

3

抱怨是很容易的
It is easier to complaint!

5

然后就选择了貌似舒适的方式
And choose what seems to be convenient

6

总是寻找最简单的终南捷径
Always looking for the easiest way out!

8

但很快我们就厌烦了并继续抱怨
Very soon we get tire of it and keep complaining!

9

我们想了想,决定自欺欺人,继续选择舒适的方式
We think, we can cheat and go choose to our convenience

10

不幸的是,有时候我们选错了
Unfortunately, sometimes we choose wrongly

11

12

如果你的十字架太过沉重,不要抱怨,上帝一直都在你身边,一直都在!
If your cross is too heavy, don’t complaint! Your Heavenly Father is always at your side, always!!

13

14

15

16

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据